1) воен. обрабатывать (оборону) артогнем Once the enemy positions have been softened up, we can move the foot soldiers in. ≈ Поскольку позиции врага были обстреляны артогнем, мы можем пустить в ход пехоту.
2) обработать, подготовить (кого-л.); смягчить или сломить (чье-л. сопротивление) You go in and soften father up, and then I'll ask him for the money. ≈ Сначала ты пойдешь и морально подготовишь отца, а потом я попрошу у него денег.
(военное) обрабатывать (оборону) артогнем обработать (кого-либо); подготовить (к согласию на что-либо); смягчить или сломить (чье-либо сопротивление)