RATE OF RETURN

1) эк. уровень [норма, ставка] доходности, доходность, рентабельность а) (выраженное в процентах отношение фактически полученного, ожидаемого или желаемого дохода от инвестиции к стоимости инвестиционного актива или затратам на реализацию инвестиционного проекта) See: realized rate of return, expected rate of return, required rate of return, accounting rate of return, simple rate of return, internal rate of return, average rate of return, nominal rate of return, real rate of return, rate of return on investment, rate of return regulation, before-tax rate of return, after-tax rate of return б) (выраженное в процентах отношение валовой или чистой прибыли, полученной фирмой, к величине ее валового или акционерного капитала, либо среднегодовой стоимости основных средств и т. п.) See: return on assets, return on equity, return on capital employed, cut-off point 2) фин. доходность*, уровень [ставка, норма] доходности*, ставка дохода*(доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу, цене покупке или текущей рыночной стоимости; речь может идти как о доходе в виде процентов или дивидендов, так и доходе от прироста капитала) See: dividend yield, current yield, total rate of return, effective annual yield, real rate of return, nominal rate of return 3) демогр. доля возврата [возвращений]*(показатель численности возвращающихся из эмиграции) The rate of return of immigrants to western Mexico is high in the sample. — Доля возвращающихся в западную Мексику иммигрантов в данной выборке высока.