Now they're in the dining-room eating their heads off — Они сейчас в столовой уписывают за обе щеки He ate his head off at the party and was very sick — Он переел на вечеринке, и ему стало дурно
EAT ONE'S HEAD OFF
Англо-русский перевод EAT ONE'S HEAD OFF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012