She walks as if she's got a feather up her ass — Она все еще строит из себя целку
FEATHER UP ONE'S ASS
Англо-русский перевод FEATHER UP ONE'S ASS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012