He got a big boot out of the joke — Шутка доставила ему большое удовольствие You don't get much of a boot out of that, do you? — Тебе это не слишком нравится, да? I get a real boot out of my grandchildren — Мне доставляет большое удовольствие возиться с внуками
GET A BOOT OUT OF SOMETHING
Англо-русский перевод GET A BOOT OUT OF SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012