1) Don't get smart! — Не наглей! He got too smart with my wife — Он начал откровенно хамить моей жене If you get smart again, I'll bop you — Если будешь огрызаться, я тебя стукну 2) When the guy got too smart with my sister I had to kick him out on his ass — Когда этот тип начал нагло приставать к моей сестре, мне пришлось выкинуть его вон
GET SMART
Англо-русский перевод GET SMART
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012