I saw you guys giving me the fish eye, so I ran — Я засек, что вы подозрительно поглядывали на меня, и поэтому удрал
GIVE SOMEONE THE FISH EYE
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE FISH EYE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012