People gave him the pip, that's what they did — Люди его просто раздражали, да и только This man gives me the pip — Этот человек нагоняет на меня тоску This place gives me the pip — Я уже здесь жить не могу All this talk about wills and dying is giving me the pip — Все эти разговоры о завещаниях и смерти плохо на меня действуют
GIVE SOMEONE THE PIP
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE PIP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012