Try putting yourself into my shoes — Поставь себя на мое место
INTO SOMEONE'S SHOES
Англо-русский перевод INTO SOMEONE'S SHOES
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012