You have lost the game but only because you first lost your nerve — Ты уже проиграл, когда начал паниковать еще до игры He acted like a man who had lost his nerve — Он вел себя как человек, который потерял над собой контроль
LOSE ONE'S NERVE
Англо-русский перевод LOSE ONE'S NERVE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012