A mere trifle can make him lose his rag — Любой пустяк может вывести его из себя
LOSE ONE'S RAG
Англо-русский перевод LOSE ONE'S RAG
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012