It was no joke getting this furniture upstairs — Мы едва затащили эту мебель наверх Midge-bites were no joke at all — Мошкара нас так искусала, что было не до смеха It's no joke opposing someone like her — Против нее не захочешь выступать
NO JOKE
Англо-русский перевод NO JOKE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012