His advice isn't worth a dump — Все его советы настоящая туфта Your idea isn't worth a dump — Твоя идея никуда не годится
NOT WORTH A DUMP
Англо-русский перевод NOT WORTH A DUMP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012