I'm on a first name basis with him — Я с ним на "ты"
ON A FIRST NAME BASIS WITH SOMEONE
Англо-русский перевод ON A FIRST NAME BASIS WITH SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012