He likes to be one up on his neighbours — Он любит утереть нос соседям You're one up on me — Одно очко в вашу пользу
ONE UP ON SOMEONE
Англо-русский перевод ONE UP ON SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012