It seems open and shut to me — Для меня все совершенно ясно It is an open-and-shut case of murder — Здесь гадать нечего - это настоящее убийство The Inspector in charge knew he had an open-and-shut case against him — Главный инспектор знал, что у него есть неопровержимые доказательства его вины
OPEN-AND-SHUT
Англо-русский перевод OPEN-AND-SHUT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012