At least he didn't try to put any moves on me — Он, по крайней мере, не пытался меня соблазнить Nobody's gonna put the moves on you — Никто не собирается тебя "снимать" й
PUT THE MOVES ON SOMEONE
Англо-русский перевод PUT THE MOVES ON SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012