"Would you like a cup of coffee, hon?" "Shove it up your ass, hon!" — "Ты не хочешь чашечку кофе, дорогой?" - "Пошла ты, знаешь куда, со своим кофе, дорогая!" You can shove your ingenious ideas up your bloody ass — Засунь свои гениальные идеи себе в жопу Shove that alibi up your ass — Не надо нам морочить головы своим алиби, блин
SHOVE IT UP ONE'S ASS
Англо-русский перевод SHOVE IT UP ONE'S ASS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012