They sloped off at the first opportunity — Они смотались при первой возможности Let's slope off somewhere and have a cigarette — Давай слиняем куда-нибудь покурить
SLOPE OFF
Англо-русский перевод SLOPE OFF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012