The hell of it was that nobody could understand him — И что больше всего бесило, так это то, что никто не мог понять его The hell of the plan is that it works — Но самое невероятное заключалось в том, что этот план сработал
THE HELL OF IT ETC
Англо-русский перевод THE HELL OF IT ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012