1) When his dad kicked the bucket he left him pretty well-fixed — Когда его отец дал дуба, то оставил ему приличный капитал 2) By that time he might have been pretty well-fixed — К тому времени он, должно быть, прилично набрался
WELL-FIXED
Англо-русский перевод WELL-FIXED
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012