Where on God's green earth did you dig her up? — Где ты, блин, только ее откопал? Where on God's green earth have you been keeping yourself? — Где ты пропадал, черт возьми?
WHERE ON GOD'S GREEN EARTH
Англо-русский перевод WHERE ON GOD'S GREEN EARTH
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012