WHOLE BAG OF TRICKS

1) It may take my whole bag of tricks to do it, but I'll try — Возможно, потребуется все мое умение, чтобы сделать это, но я попытаюсь Well now. I've used my whole bag of tricks and we still haven't solved this — Это надо же. Я пустил в ход все известные мне приемы, но мы так и не смогли решить эту задачу With her bag of tricks I'm sure she can help us — Она-то уж найдет способ нам помочь, я уверен 2) He was accused of murder, rape, incest, the whole bag of tricks — Его обвиняли в убийстве, изнасиловании, кровосмешении, словом, во всех смертных грехах