He writes his own ticket — Он может диктовать свои условия I doubt very much that she can write her own ticket in this job — Я очень сомневаюсь, что она имеет полную свободу действий на этой работе
WRITE ONE'S OWN TICKET
Англо-русский перевод WRITE ONE'S OWN TICKET
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012