swim, in the adj infml So you can appreciate just how thankful I am to be back in the swim Вы представить себе не можете, как я благодарен вам за то, что снова могу окунуться в гущу событий
IN THE SWIM
Англо-русский перевод IN THE SWIM
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012