COLLECTIVE AGREEMENT

1) эк. тр., юр. коллективный (трудовой) договор, коллективное (трудовое) соглашение а) (соглашение между предприятием и профсоюзом, заключенное в результате коллективных переговоров и регулирующее оплату труда, условия труда, обязанности работников и работодателей и другие вопросы трудовых отношений в организации) Syn: company agreement, enterprise agreement б) (соглашение, заключенное в результате коллективных переговоров профсоюзов и работодателей, устанавливающее общие принципы трудовых отношений на отраслевом, межотраслевом, региональном, территориальном или общегосударственном уровне) Syn: collective bargaining agreement, collective labour agreement, collective labour contract, collective contract, union contract Ant: individual agreement See: joint agreement, master contract, collective bargaining, bargaining structure, bargaining depth, bargaining scope, bargaining level, bargaining unit, bargaining agent, industry-wide agreement, productivity agreement, collective wage agreement, no-strike agreement, contracting out clause, trade union 2) эк., юр. коллективный договор, коллективное соглашение (между заинтересованными группами по любому вопросу) collective agreement on environmental protection — коллективное соглашение по защите окружающей среды