I n AmE vulg sl I've gotten the reputation as being a hard-ass — За мной закрепилась репутация крутого парня II adj AmE vulg sl He had a hard-ass way of getting what he wanted — Если ему что-то хотелось, то он не брезговал ничем, чтобы добиться этого You know, the way them hard-ass pimps do in the movies and shit — Ты ведь видела и кино, какие все эти сутенеры крутые, и все такое
HARD-ASS
Англо-русский перевод HARD-ASS
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003