expr infml He's going to have his work cut out — Ему придется довольно трудно The teacher must have her work cut out for her to control such a noisy class — Учительница едва справляется с таким шумным классом You've got your work cut out for you — У тебя непочатый край работы You'll have your work cut out to convince him — Тебе будет нелегко убедить его
HAVE ONE'S WORK CUT OUT
Англо-русский перевод HAVE ONE'S WORK CUT OUT
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003