KNOW WHERE TO PUT ETC SOMETHING

expr vulg sl esp AmE You know where you can put that idea — Пошел ты на хер с этой идеей He knows where he can shove his plans — Мне его планы до лампочки I hope she knows where she can stick her five pounds — Пускай она засунет свои пять фунтов себе в одно место You know where you can stick it — Засунь себе в задницу