NO DICE

I n sl esp AmE I'm afraid it's no dice — Боюсь, что не смогу Sorry, John, no dice — Джон, это невозможно It's no dice, buddy, she doesn't like you — Ничего не вышло, приятель, ты этой девушке не нравишься II interj sl esp AmE No dice! She says she won't cooperate — Ничего не вышло. Она не будет с нами сотрудничать No dice! I won't lie in court! — Нет уж! В суде я лгать не буду No dice! — От винта!