expr interrog infml 1) Let's try again, what d'you say? — Давайте еще раз попробуем, как вы? What do you say we go now? — Ну что, пошли сейчас? What do you say we leave it as it is? — Давай оставим все как есть, а? 2) AmE What do you say, man? — Ну, что скажешь хорошего? The guy greeted me with his exuberant "What d'you say?" — Парень шумно приветствовал меня своим обычным "Как дела?" Hi, what do you say? — Ну, как оно ничего?
WHAT DO YOU SAY
Англо-русский перевод WHAT DO YOU SAY
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003