ALL RIGHT FOR SOMEONE


Англо-русский перевод ALL RIGHT FOR SOMEONE

adj infml

1)

That sort of bike may be all right for little kids, but now I'm twelve I want a proper racing model — Этот велосипед для детей, а мне нужна спортивная модель, ведь мне уже двенадцать

Working in a nine-to-five office job may be all right for some but it wouldn't suit me at all — Может, кому-то и нравится работать в учреждении "от" и "до", но мне это не подходит

2)

It's all right for you to talk — Хорошо тебе говорить

It's all right for him to laugh — Хорошо ему смеяться

It's all right for you, but it's not your car — Тебе-то хорошо, это не твоя машина

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.