CLEAN OUT


Англо-русский перевод CLEAN OUT

I phrvi infml

The thieves took the jewels and then cleaned out — Воры забрали драгоценности, а потом смылись

II phrvt infml

1)

The guests cleaned us out of whisky — Гости выпили у нас все виски

I'm sorry I don't have any change. My children cleaned me out this morning — Извините, но у меня нет мелочи. Мои дети сегодня утром все у меня выгребли

Buying all those dictionaries has completely cleaned me out — Я ухлопал на эти словари все мои деньги

2)

The thieves cleaned out the store — Воры украли в магазине все, что можно

The holdup men cleaned him out of all his cash without doing bodily harm to him — Налетчики обчистили его карманы, но не тронули

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.