n AmE infml
You haven't done anything right since day one — Ты с самого начала еще ничего как следует не сделал
She was unhappy with her man even on day one — Она была несчастлива со своим мужем даже в самый первый день после свадьбы
n AmE infml
You haven't done anything right since day one — Ты с самого начала еще ничего как следует не сделал
She was unhappy with her man even on day one — Она была несчастлива со своим мужем даже в самый первый день после свадьбы
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003