adj infml
1)
The boss was elated because the contract was in the can — Шеф был в приподнятом настроении, потому что мы заполучили этот контракт
2)
The film is finally in the can — Работа над фильмом, наконец, завершена, и он скоро выйдет на экран
IN THE CAN
Англо-русский перевод IN THE CAN
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003