adv infml
I'll be there in two shakes — Я буду там через минуту
I'll have it fixed up for you in two shakes — Я тебе это в два счета отремонтирую
adv infml
I'll be there in two shakes — Я буду там через минуту
I'll have it fixed up for you in two shakes — Я тебе это в два счета отремонтирую
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003