adv infml
He couldn't have done it on his own hook — Не может быть, чтобы он сделал это на свой страх и риск
She called the police station on her own hook — Она звонила в полицию по собственной инициативе
I can do it on my own hook — Я сам справлюсь
ON ONE'S OWN HOOK
Англо-русский перевод ON ONE'S OWN HOOK
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003