RAG


Англо-русский перевод RAG

I n infml

1)

Why are you reading this rag? — Зачем ты читаешь эту бульварную газетенку?

I'm tired of reading this rag day after day — Мне надоело каждый день читать эту газету

2)

I can't wear that rag — Я не могу носить такую гадость

What's that rag you're wearing? — Что это за страсть ты на себя нацепила?

II vi BrE infml

They don't do any work in that office, they're always ragging — Они ничего не делают в офисе, а просто валяют дурака

III vt infml

Sometimes we'd rag one another in a rough manner — Иногда мы грубовато подшучиваем друг над другом

They ragged him about his accent — Они подшучивали над его акцентом

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.