RUN


Англо-русский перевод RUN

I n AmE sl

1)

She took to using roses and was on a run all week — Она стала глотать таблетки и обычно балдела по целой неделе

A run like that can kill — От такого балдежа можно копыта отбросить

2)

In their final run the smugglers made over two million dollars — Последняя операция контрабандистов принесла им свыше двух миллионов баксов

II vt infml

1)

Can I run you home? — Подвезти тебя домой?

I'll run you to the station — Я отвезу тебя на станцию

2)

I don't want to run your life for you — Я совсем не собираюсь учить тебя жить

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.