SCARE UP


Англо-русский перевод SCARE UP

phrvt AmE infml

1)

Where can I scare up some more paper? — Где можно достать еще бумаги?

Can you scare up a few dollars right now? — Ты не мог бы быстро раздобыть несколько баксов?

I'll see if I can scare up someone to fix the faucet — Я постараюсь найти кого-нибудь, кто починит нам кран

I have to scare a date up for Friday night — Мне нужно найти девушку на пятницу

2)

She managed to scare up a meal from the bits of food in the kitchen — Ей удалось приготовить подобие обеда из остатков пищи на кухне

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.