TAKE SOMEONE FOR SOMETHING


Англо-русский перевод TAKE SOMEONE FOR SOMETHING

expr infml

1)

What do you take me for? — За кого ты меня принимаешь?

2)

She's taken the sucker for everything he's got — Она обобрала этого придурка до нитки

She was taken for all her money — У нее выудили все деньги

We should be able to take him for one grand — Мы можем "обуть" его на тысячу зеленых

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.