THERE'S NO DOING SOMETHING


Англо-русский перевод THERE'S NO DOING SOMETHING

expr infml

There's no holding her — Ее ничем не удержишь

There's no arguing with him — С ним бесполезно спорить

There's no bucking the rules — Против правил не попрешь

There's no helping it — Здесь ничего не поделаешь

There's no telling what may happen — Трудно сказать, что будет

He's such a strange person. There's no knowing what he'll do next — Он странный тип. Никогда не знаешь, что он выкинет

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.