WATCH IT ETC


Англо-русский перевод WATCH IT ETC

expr usu imper infml

You'd better watch it! — Тебе лучше быть поосторожнее

Watch it, buster! — Смотри у меня, парень!

Watch it when you handle the glassware — Будь осторожнее с посудой

Watch him, he's crafty — С ним надо быть начеку - он скользкий тип

Watch where you put your feet — Убери свои ноги

Watch how you talk to your mother! — Как ты разговариваешь со своей матерью!

Watch how you drive, the roads are icy — Будь внимательнее, на дорогах гололед

Watch how you go! — Смотри, не упади!

Don't take any wooden pesetas and watch it with the local talent — Смотри, как бы тебя тут не надурили, и будь поосторожней с местными телками

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.