to no avail/of no avail
без пользы, без всякого эффекта, ноль эмоций:
- I think your practice was of no avail.- Вижу, что твоя практика прошла без пользы, - говорит учитель Джону, когда 'тот, несмотря на дополнительные занятия по физике, так и не смог исправить свою тройку.