SUBJECT TO OPINION


Англо-русский перевод SUBJECT TO OPINION

ауд. неоднозначное заключение аудитора*(заключение аудитора с указанием на то, что в целом отчетность соответствует необходимым требованиям, но при этом существует неопределенность в отношении некоторых аспектов (как правило касающихся будущих операций и событий), которые невозможно достоверно оценить (напр., неопределенность в отношении будущих запасов, резервов, убытков, налоговых проблем, проблем с законом и т. д.)) See: auditor's opinion, qualified opinion, unqualified opinion, except for opinion, disclaimer of opinion, adverse opinion

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.