* He who would eat the fruit, must climb the hill * No bees, no honey; no work, no money * Nothing seek, nothing find * One can't pull a fish out of a pond without labour * One cannot pull a fish out of a pond without labour * You can't pull a fish out of a pond without labour * You cannot pull a fish out of a pond without labour Под лежачий камень вода не течет; Волка ноги кормят; Само по себе ничего не делается; Без труда не вытащишь и рыбку из пруда; Любишь кататься - люби и саночки возить
HE THAT WOULD EAT THE FRUIT, MUST CLIMB THE HILL
Англо-русский перевод HE THAT WOULD EAT THE FRUIT, MUST CLIMB THE HILL
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012