игнорировать; делать вид, что не замечаешь, не слышишь (кого-л., чего-л.)
TURN A DEAF EAR (TO SMB., SMTH.)
Англо-русский перевод TURN A DEAF EAR (TO SMB., SMTH.)
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012