LIFE

n (pl lives) 1) жизнь, for ~ (на) всю жизнь; to see ~ повидать свет, узнать жизнь; to bring (to come) to ~ привести (прийти) в себя (после обморока) ; to lay down one`s ~ отдать свою жизнь; to lose one`s ~ погибнуть; to take smb. `s ~ убить кого-л.; to take one`s own ~ покончить (жизнь) самоубийством; upon (или `pon) my ~! клянусь жизнью!; to pawn one`s ~ ручаться жизнью; 2) образ жизни, regular ~ регулярный образ жизни, stirring ~ деятельная жизнь, занятость; 3) жизнеописание, биография; 4) живость, воодушевление, full of ~ полный жизни; to be the ~ (или ~ and soul) of the party быть душой общества; to put ~ into one`s work работать с душой; 5) натура, натуральная величина; to the ~ точно, as large as ~ в натуральную величину; 6) долговечность, срок службы машины и т. п.; still ~ натюрморт; I cannot for the ~ of me хоть убей, не могу; to lead a cat and a dog ~ погов. жить как кошка с собакой, while there is ~ there is hope посл. пока человек жив, он надеется