BOX SOMEONE'S EARS Meaning of BOX SOMEONE'S EARS in English slap someone on the side of the head. → boxed Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004