HIT ON

think of, come up with ; talk to in a sexual manner, come onto

Ko was a nurse until she hit on the idea of selling jewelry.

When he hit on a waitress, we asked him to stop.